Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Болгарский
Грузинский
Испанский
Русский

raw egg

Толкование Перевод

1 raw egg

сырое яйцо

Большой англо-русский и русско-английский словарь > raw egg
2 raw egg

сырое яйцо

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > raw egg
3 raw egg

сырое яйцо

Англо-русский современный словарь > raw egg
4 (a) raw egg

сырое яйцо

English-Russian combinatory dictionary > (a) raw egg
5 egg

̈ɪeɡ I сущ.
1) яйцо to boil eggs ≈ варить яйца to beat eggs ≈ взбивать яйца to candle eggs ≈ проверять свежесть яиц на свет to fry eggs ≈ делать яичницу to hatch eggs ≈ высиживать яйца to incubate eggs ≈ высиживать яйца to lay eggs ≈ нести яйца to poach eggs ≈ варить яйца-пашот (без скорлупы в кипятке) to whisk eggs ≈ взбивать яйца addled egg boiled egg fried eggs ham and eggs hard-boiled egg lightly boiled egg raw egg rotten egg scrambled eggs soft-boiled egg
2) воен.;
сл. бомба;
граната
3) биол. яйцеклетка Syn: ovum ∙ to crush in the egg ≈ подавить в зародыше, пресечь в корне to teach your grandmother to suck eggs ≈ не учи ученого;
яйца курицу не учат as full as an egg ≈ битком набитый to have egg on one's face ≈ быть в неудобном положении in the egg bad egg good egg II гл.
1) смазывать яйцом
2) науськивать, подстрекать (тж. egg on) ;
провоцировать( на что-л.) His family egged Jim on to enter the race. ≈ Семья подстрекала Джима на участие в гонках. Syn: incite, encourage, urge on;
provoke, tempt яйцо - goose's *s гусиные яйца - hard-boiled * яйцо вкрутую, крутое яйцо - soft-boiled * яйцо всмятку - poached * яйцо-пашот - shell *s натуральные яйца (не порошок) - fried *(s) яичница-глазунья - scrambled *(s) яичница-болтунья - ham and *s яичница с ветчиной - * tray картонный поддон для яиц зародыш - in the * в зародыше, в начальной стадии - to crush in the * подавить в зародыше (биология) яйцеклетка (разговорное) человек, парень - bad * непутевый человек /малый/;
молодец - odd * чудак - dump * тупица, олух( военное) (жаргон) бомба, мина - to lay *s сбрасывать бомбы;
устанавливать мины > to be like as two *s быть похожими как две капли воды > to put all one's *s in one basket рисковать всем сразу;
поставить все на карту > to shave an * делать невыполнимую или бесполезную работу > to teach one's grandmother to suck *s учить ученого /старшего/;
яйца курицу не учат > to have *s on the spit хлопот полон рот > there is reason in roasting *s и яичницу делают не без причины;
на все есть свой резон > to tread upon *s действовать осмотрительно, тщательно выбирать слова;
вступить на опасную почву;
касаться щекотливого вопроса > to lay an * с треском провалиться( о спектакле и т п) > go lay an *! (американизм) (грубое) убирайся!, проваливай! > he was left with * on his face он совершенно оскандалился /проявил полную несостоятельность/;
ему пришлось краснеть за себя > to be full with an * (американизм) (сленг) быть пьяным до бесчувствия /в стельку/ смазывать яичным желтком( разговорное) забрасывать( тухлыми) яйцами собирать птичьи яйца (редкое) подстрекать, подбивать as full as an ~ битком набитый ~ биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне egg воен. sl. бомба;
граната ~ забрасывать тухлыми яйцами ~ науськивать, подстрекать (тж. egg on) ~ смазывать яйцом ~ биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне ~ яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной a good ~ разг. молодец, молодчина! a good ~ разг. отличная штука! ~ яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной ~ яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной ~ биол. яйцеклетка;
in the egg в зачаточном состоянии;
to crush in the egg подавить в зародыше, пресечь в корне ~ яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной nest ~ деньги, откладываемые для получения дохода в пенсионный период poached ~ яйцо-пашот ~ яйцо;
soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо всмятку;
hard-boiled egg крутое яйцо;
ham and eggs яичница с ветчиной to teach your grandmother to suck eggs = не учи ученого;
яйца курицу не учат

Большой англо-русский и русско-английский словарь > egg
6 egg

I [eg] сущ.
1) яйцо

addled / rotten egg — тухлое яйцо

lightly boiled / soft(-boiled) egg — яйцо всмятку

hard-boiled egg — крутое яйцо

scrambled eggs — яичница-болтунья, омлет

to boil eggs — варить яйца

to fry eggs — делать яичницу

to hatch / incubate eggs — высиживать яйца

fried eggs — яичница-глазунья

raw egg — сырое яйцо

to beat eggs — амер. взбивать яйца

to whisk eggs — брит. взбивать яйца

to candle eggs — проверять свежесть яиц на свет

to lay eggs — нести яйца

to poach eggs — варить яйца-пашот ( без скорлупы в кипятке)

ham and eggs — яичница с ветчиной

2) воен.; жарг. бомба; граната

3) биол. яйцеклетка

Syn:

ovum

••

to crush in the egg — подавить в зародыше, пресечь в корне

to teach your grandmother to suck eggs — не учи учёного; яйца курицу не учат

as full as an egg — битком набитый

to have an egg on one's face — быть в неудобном положении

to lay an egg амер.; разг. — сделать глупость; провалиться с треском

- in the egg
- bad egg
- good egg II [eg] гл.
1) смазывать яйцом

2) подстрекать (к чему-л.); провоцировать (на что-л.)

Their suspicions egged them to cruelty. — Подозрения толкнули их на жестокость.

Syn:

incite, encourage, urge, provoke, tempt

3) забрасывать яйцами

- egg on

Англо-русский современный словарь > egg
7 egg

[eg]
n

яйцо

- good egg
- addled egg
- raw egg
- hard-boiled egg
- boiled egg
- fried eggs
- scrambled eggs
- ham and eggs

- eat an egg
- beat eggs
- candle eggs
- fry eggs
- hatch eggs
- lay eggs
- as sure as eggs is eggs
- have all one's eggs in one basket
- kill the goose that lays golden eggs

English-Russian combinatory dictionary > egg
8 egg

[eg] n
яйцо

to lay eggs — нести яйца

to hatch eggs — высиживать яйца

raw egg — сырое яйцо

to boil eggs — варить яйца

lightly boiled egg — яйцо всмятку

hard-boiled egg — крутое яйцо

to shell an egg — очистить скорлупу

to fry eggs — делать яичницу

2000 самых употребительных английских слов > egg
9 raw linseed oil

сырое льняное масло; невареное льняное масло

oil weir — слив масла

base oil — сырая нефть

egg oil — яичное масло

lock oil — сырая нефть

oil smoke — пары масла

The English-Russian dictionary general scientific > raw linseed oil
10 paper

1) бумага

2) газета; журнал

3) лист бумаги

4) документ

5) бумажные деньги

6) пакет

7) статья; научный доклад

8) обои

9) папье-маше

10) завёртывать в бумагу

11) подклеивать форзац

- paper for copying

- paper for covers

- paper for making-ready

- abrasive paper

- absorbent paper

- absorptive paper

- account book paper

- acid-free paper

- acid-proof paper

- active paper

- adhesive paper

- advertising paper

- air-dried paper

- airmail paper

- air-proof paper

- alabaster paper

- Albert note paper

- album paper

- albumenized paper

- Alexandria paper

- alkali-proof paper

- alkali-resistant paper

- all-rag paper

- all-rag litho paper

- animal-sized paper

- animal tub-sized paper

- antiacid manila paper

- antique paper

- antirust paper

- antitarnish paper

- armored paper

- art paper

- ashless filter paper

- atlas paper

- autographic printing paper

- azure laid paper

- backing paper

- backlining paper

- bag paper

- bakelite paper

- bank paper

- banknote paper

- barrier coated paper

- baryta paper

- base paper

- bastard paper

- batic paper

- bible paper

- bibulous paper

- bill paper

- black pattern paper

- black photo paper

- black wrapping paper

- blade coated paper

- blank paper

- blank-book paper

- bleached paper

- blotting paper

- blue paper

- blueprint paper

- board paper

- body paper

- bond paper

- book-end paper

- book-lining paper

- book paper

- boxed paper

- Braille paper

- Bristol paper

- broken paper

- bromide paper

- brown paper

- brownprint paper

- brush-coated paper

- bull paper

- bulked paper

- bulking paper

- burlap-lined paper

- burnt paper

- cable paper

- calendered paper

- calendered gravure paper

- calendered letterpress paper

- calf paper

- cameo-coated paper

- candy paper

- cap paper

- capsule-carrying paper

- carbon paper

- carbonless paper

- carbon printing paper

- carborundum paper

- cartridge paper

- caseine-coated paper

- case-lining paper

- casse paper

- cassie paper

- cast-coated paper

- chalk overlay paper

- chart paper

- chemical transfer paper

- chemical wood-pulp paper

- check paper

- china paper

- chlorobromide paper

- chroma paper

- chromo paper

- cigarette paper

- clay-coated paper

- closely made paper with moderate finish

- cloth-backed paper

- cloth-centered paper

- cloth-lined paper

- coarse paper

- coarse-grain abrasive paper

- coated paper

- coated free-sheet paper

- coated groundwood paper

- coated litho paper

- coated one-side paper

- coated two-side paper

- cob paper

- collotype paper

- colored printing paper

- condenser paper

- conditioned paper

- conducting paper

- contact paper

- continuous paper

- contrast paper

- converting paper

- coordinate paper

- copy paper

- cork paper

- corn raw paper

- correspondence paper

- corrugated paper

- cotton rag paper

- cover paper

- crayon paper

- cream-laid paper

- cream-wove paper

- crкpe paper

- cross-section paper

- currency paper

- cut sized paper

- cyclostyle raw paper

- Day-glo fluorescent paper

- decalcomania paper

- deckle edged paper

- decorative paper

- design paper

- developing paper

- diazo paper

- diazoprint paper

- diazotype tracing paper

- dielectric paper

- dielectric coated paper

- difficult paper

- diffusion-transfer negative paper

- double-coated paper

- double-sided self-adhesive paper

- double-tone paper

- drafting paper

- drawing paper

- drying paper

- dry mat paper

- dull art paper

- dull coated paper

- dull finished art paper

- duplex paper

- duplicating note paper

- duplicator paper

- dusty paper

- egg-shell paper

- electrical paper

- electrically conductive paper

- electrophotographic paper

- electrostatic recording paper

- elephant paper

- embossed paper

- emery paper

- enamel paper

- end-leaf paper

- endless paper

- English-finish paper

- engraver's paper

- envelope paper

- esparto paper

- extra-supercalendered paper

- Fabriano paper

- facing paper

- fanfold paper

- fashion paper

- featherweight paper

- filigree paper

- filter paper

- fine paper

- finished paper

- fireproof paper

- flat paper

- flatting paper

- flint paper

- flong paper

- floorpost paper

- fluffy paper

- fly-leat paper

- foil paper

- foil raw paper

- food packaging paper

- foolscape paper

- fraud-proof paper

- French-Japan paper

- frisket paper

- garnet paper

- gelatined paper

- geography paper

- glass paper

- glassine paper

- glazed paper

- glazed imitation paper

- glossy paper

- gold paper

- goldenred paper

- granulated paper

- grained paper

- graph paper

- gravure paper

- grease-proof paper

- green paper

- gritty paper

- groundwood paper

- 50 gsm paper

- gummed paper

- gummed label paper

- halftone paper

- halftone coated paper

- handle paper

- hand-made paper

- hard paper

- hard-sized paper

- hard-surfaced paper

- heat-copying paper

- heat seal paper

- heat-sensitive paper

- heavy paper

- heliographic paper

- helioprinting sensitized paper

- high-bulking paper

- high grade paper

- highly-glazed paper

- Holland hand-made paper

- hosiery paper

- hotmelt coated paper

- hot weather type pigment paper

- hydrophilic paper

- illustrated postcard paper

- illustration printing paper

- image bearing paper

- imbibition paper

- imitation art paper

- imitation deckle-edge paper

- imitation hand-made paper

- impregnated paper

- impression paper

- Indian paper

- Indian Oxford paper

- Indian-proof paper

- indicator paper

- insulation paper

- intaglio paper

- interleaving paper

- ion-exchange paper

- ivory paper

- Japan paper

- Japanese paper

- Java paper

- job paper

- job printing paper

- jute paper

- kraft paper

- label paper

- lace paper

- lacquer-coated paper

- laid paper

- laminated paper

- large paper

- lay-out paper

- leaf paper

- ledger paper

- legal paper

- letter paper

- light-weight paper

- linear paper

- linen paper

- lining paper

- linty paper

- lithographic paper

- litmus paper

- loaded paper

- loan paper

- loose paper

- low-grade paper

- luminous paper

- machine-coated paper

- machine-finished paper

- machine-glazed paper

- machine-made paper

- magazine paper

- manifold paper

- manila paper

- map paper

- marble paper

- marbling paper

- masking paper

- mat art paper

- match label paper

- matrix paper

- mat surface paper

- mechanical transfer paper

- mechanical wood-pulp paper

- metal paper

- metal base paper

- metallic paper

- metal-mounted paper

- mica paper

- mill-conditioned paper

- mill-finished litho paper

- mill-tinted paper

- mimeograph paper

- modified paper

- monotype paper

- mottled paper

- multigraph paper

- multiply paper

- music paper

- music printing paper

- napkin paper

- natural colored paper

- NCR paper

- no carbon required paper

- needle paper

- negative paper

- neutral pH paper

- news paper

- noiseless paper

- nonabsorbent paper

- nonbibulous paper

- noncurling paper

- normal-type pigment paper

- note paper

- not surface paper

- odd-sized paper

- off-caliper paper

- office paper

- official paper

- offset paper

- oil paper

- oil cloth paper

- oiled paper

- oil-impregnated paper

- oil tracing paper

- old paper

- one-side art paper

- one-side glazed paper

- one-time carbon paper

- onion skin paper

- ordinary paper

- ornamental paper

- packing paper

- packaging paper

- page paper

- papyroline paper

- paraffined paper

- parchment paper

- parchmentizing paper

- parliamentary paper

- paste-board work paper

- pasted paper

- peel-off backing paper

- perforated paper

- photograph paper

- photographic raw paper

- photogravure pigment paper

- photolitho paper

- phototypesetting paper

- pigment paper

- pigmented gelatin-coated paper

- pigmented offset paper

- pigment printing raw paper

- plain paper

- plastic paper

- plastic-coated paper

- plotting paper

- point paper

- porous paper

- poster paper

- preimpregnated paper

- preservative paper

- pressure-sensitive paper

- pressure-sensitive carbon paper

- printed paper

- printing paper

- printing-out paper

- process-coated paper

- processed paper

- production-coated paper

- program paper

- proof paper

- publication paper

- pulp-colored paper

- punched paper

- pure paper

- pure-rag paper

- pyroxylin-coated paper

- qualitative filter paper

- quantitative filter paper

- rag paper

- raw paper

- reagent paper

- record paper

- recycled paper

- red matrix paper

- reeled paper

- reflex paper

- reinforced paper

- release paper

- resin-sized paper

- resistant paper

- reversal paper

- rice paper

- roll paper

- rotogravure paper

- rough paper

- royal paper

- ruled paper

- safety paper

- safety check paper

- satin paper

- scrap paper

- section paper

- security paper

- self-adhesive paper

- self-copy paper

- sensitive paper

- sensitized paper

- set-off preventive paper

- sheet paper

- silicone-coated paper

- silicone-treated paper

- silk paper

- silver paper

- sized paper

- slack sized paper

- small cap paper

- small hands paper

- smooth paper

- soft paper

- soft-sized paper

- special paper

- specially sized paper

- sprocketed paper

- squared paper

- stained paper

- stale paper

- stamp paper

- stamped paper

- starch paper

- stencil paper

- stout paper

- strong paper

- sunday paper

- super paper

- supercalendered paper

- superroyal paper

- surface-sized paper

- synthetic paper

- synthetic fiber paper

- tea paper

- tea label paper

- technical paper

- Teledeltos paper

- texture paper

- thermoplastic adhesive paper

- thermosensitive paper

- thick printing paper

- thin printing paper

- ticket paper

- tinted paper

- tissue paper

- title paper

- tobacco paper

- top packing paper

- top quality paper

- torchon paper

- tough paper

- tracing paper

- transfer paper

- translucent paper

- transparent paper

- tub-sized paper

- turmeric paper

- twin-wire paper

- two-side coated paper

- tympan paper

- uncalendered paper

- uncoated paper

- uncoated free-sheet paper

- unglazed paper

- unglued paper

- unsized paper

- Van Dyke paper

- variable contrast paper

- vat paper

- vegetable parchment paper

- vellum paper

- wall paper

- waste paper

- waterproof paper

- wavy edge paper

- waxed paper

- weak paper

- web paper

- white paper

- whity brown paper

- wire-laid paper

- woodfree paper

- wood-pulp paper

- wove paper

- wrapping paper

- writing paper

- zinc oxide paper

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paper
11 part

1) часть; доля || распадаться на части; разделять, разделяться

2) деталь; часть ( изделия); элемент; компонент; сегмент || детализировать

3) раздел (напр. программного обеспечения)

•

part in a million — миллионная часть

part per million — миллионная часть

part to be checked — проверяемая деталь

part to be inspected — контролируемая деталь

to build around an actual part — изготавливать (напр. приспособление) применительно к обрабатываемой детали

to go from print to part — разрабатывать технологию обработки детали

to handle parts randomly — загружать детали, загружать обрабатываемые детали ( на станок) в произвольной последовательности

to locate parts — определять местоположение деталей

to part off — отрезать

to switch from one part to another — переключаться с обработки одной детали на другую

part with zero defects — деталь без дефектов

- egg-box palletized part
- 2D part
- 3D part
- accepted part
- accessible moving parts
- active gas parts
- active part of cutting tool
- active part
- actuated part
- address part
- aspheric part
- aspherical part
- assembled part
- assembly base part
- associated part
- axially symmetrical part
- baffled-off part
- bar part
- bar-coded part
- basic part
- blank part
- body part
- bottom-most part
- bought-out parts
- box-like part
- box-shaped part
- box-type part
- candidate part
- case-type part
- catapulting part
- ceramic-machined part
- ceramic-turned part
- certified part
- change part
- chuck part
- chucked part
- chucking part
- circular part
- clamped part
- close tolerance part
- common parts
- completed part
- complex geometry part
- complex part
- component part
- conductive part
- constituent part
- consumable part
- contoured part
- conveyorized part
- current part
- curved part
- cutting part
- defective part
- detail part
- die-cast part
- disoriented part
- duplicate part
- end part
- exceptional parts
- exposed rotating machine parts
- extension part
- fabricated part
- facing part
- facsimile part
- failed part
- family part
- family-related part
- fast-revolving part
- faulty part
- figurine part
- figurine-shaped part
- filler part
- finish turned part
- finished part
- finishing part
- first-off piece part
- first-run part
- fixed part of the machine
- flat bar part
- flat-pattern parts
- FMS rotational part
- fractional part
- functioning part
- green part
- half-done part
- half-machined part
- hand-fed part
- hard part
- HBM-type parts
- hemispherical part
- high value-added part
- high-load part
- high-precision part
- high-production parts
- high-volume parts
- incoming part
- injection-molded part
- in-process part
- integral part
- integral-rib part
- integrated part
- interchangeable part
- in-tolerance part
- labor-intensive part
- lathe-turned part
- live parts
- long-run parts
- loose part
- low value-added part
- low-mix parts
- low-volume parts
- machined part
- machinery parts
- main journal part
- male die part
- mass production parts
- master part
- master threaded part
- mating parts
- medium-run parts
- medium-volume parts
- microsized part
- mid-volume parts
- minor part
- moving part
- multiple parts
- multiple-diameter part
- multiple-operation part
- NC-machined part
- near-net-shape part
- necked part
- net shape part
- nonconforming parts
- non-FMS part
- nonproductive parts of the cycle
- nonrecurring parts
- nonrotational part
- nonservice part
- numerical part of identity
- odd parts
- odd-shaped part
- offending part
- off-gage part
- off-queue part
- off-the-shelf part
- one-of-a-kind parts
- one-off parts
- on-queue part
- open tolerance part
- operative parts
- option part
- out-of-spec part
- out-of-tolerance part
- pallet-fixtured part
- palletized part
- partially completed part
- part-machined part
- passive part
- piece part
- pin journal part
- pliable part
- PM part
- powder metal part
- powder part
- precision part
- precision-machined part
- prismatic part
- processed part
- production part
- program part
- projected part
- proof part
- prototype part
- quality part
- quality-checked part
- randomly fabricating parts
- randomly sequenced parts
- rapidly wearing part
- raw part
- raw primary part
- reference part
- related parts
- removable parts
- repair part
- replacement part
- representative part
- revolving part
- rotary part
- routing part
- rubbing part
- sample part
- scored part
- semicompleted part
- semifinished part
- service parts
- shaft part
- shaped part
- shaping part
- short-run parts
- short-run time parts
- single-diameter part
- sizing part
- slender part
- small-envelope part
- snap-in part
- software part
- spare part
- stack-machined parts
- stack-routed parts
- stationary part
- stepped part
- stereolithography part
- stress-relieved part
- structural part
- substandard part
- tapered part
- test part
- threaded part
- tool cutting part
- top quality part
- transmission parts
- turned part
- ultra-high-precision part
- ultra-precision part
- unworked part
- wearing parts
- wire-frame CAD parts
- work part
- working part of cutting tool

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > part
12 acid

1) кислота

2) кислотный
3) кислый
– acetic acid
– acid bottom
– acid brick
– acid catalysis
– acid catalyst
– acid corrosion
– acid dye
– acid dyeing
– acid egg
– acid extract
– acid fixer
– acid flux
– acid ion
– acid lining
– acid liquor
– acid number
– acid oxide
– acid phosphate
– acid pickling
– acid proof
– acid reduction
– acid refractory
– acid residual
– acid resistance
– acid salt
– acid slag
– acid steel
– acid tar
– acid test
– acid vulcanization
– acrylic acid
– adenylic acid
– aluminic acid
– aqueous acid
– ascorbic acid
– attack by acid
– battery acid
– boric acid
– carbolic acid
– carbonic acid
– combined acid
– conjugate acid
– cooking acid
– deoxyribonucleic acid
– di2-ethylhexylphosphoric acid
– dihydric acid
– dihydroxymaleic acid
– dry sulphuric acid
– fatty acid
– formic acid
– forming acid
– free acid
– humic acid
– hydrochloric acid
– hydrofluoric acid
– hydrogen acid
– hydrosulphuric acid
– hypobromous acid
– hyponitrous acid
– kill the acid
– mesotartaric acid
– mixed acid
– nitric acid
– nitrous acid
– oxalic acid
– perchloric acid
– phosphoric acid
– polybasic acid
– process acid
– prussic acid
– raw acid
– saturated acid
– strong acid
– sulphuric acid
– tetrabasic acid
– titrating acid
– tower acid
– unbound acid
– unsaturated acid
– waste acid
– weak acid

acid Bessemer converter — бессемеровский конвертер

acid open-hearth process — кислый мартеновский процесс

battery forming acid — кислота формовочная

chamber sulphuric acid — камерная серная кислота

contact sulphuric acid — контактная серная кислота

glacial acetic acid — ледяная уксусная кислота

lactic acid fermentation — молочнокислое брожение

Англо-русский технический словарь > acid
13 capacity

1) способность

2) паспортная [техническая] мощность; допустимая нагрузка (машины); (номинальная) производительность; выработка; номинальная мощность; производственная мощность; производственные возможности

3) трансп. пропускная способность

4) ёмкость; вместимость; объём; грузовместимость (напр. судна)

5) компетенция; должность

- at capacity

- capacity available

- capacity for labor

- capacity for work

- capacity in service

- in the capacity of

- be packed to capacity

- capacity to pay debt

- capacity under normal operations

- capacity of market

- active reservoir capacity

- average plant capacity

- basic capacity

- bunker capacity

- business capacity

- cargo-carrying capacity

- carrying capacity

- channel capacity

- competitive capacity of enterprises

- consuming capacity

- conveying capacity

- cubic capacity

- delivery capacity

- dependable capacity

- designed capacity

- discharge capacity

- earning capacity

- economic capacity

- effective capacity

- egg-laying capacity

- excess capacity

- expected actual capacity

- expected annual capacity

- farm equipment unit capacity

- feeding capacity

- field capacity

- gas capacity

- generating capacity

- generator capacity

- grazing capacity

- gross capacity

- gross margin capacities

- idle capacity

- industrial capacity

- inefficient capacity

- intake capacity

- labor capacity

- machine capacity

- manufacturing capacity

- marked capacity

- maximum physical capacity

- maximum plant capacity

- mechanical capacity

- milking capacity

- national capacity

- net capacity

- normal capacity

- normal plant capacity

- operating capacity

- out-of-date capacity

- output capacity

- paying capacity

- payload capacity

- peak capacity

- personal earning capacity

- plant capacity

- plough capacity

- population carrying capacity

- practical capacity

- producing capacity

- production capacity

- productive capacity

- purchasing capacity

- rated capacity

- raw material capacity

- readily convertible capacities

- redundant capacity

- reserve capacity

- reservoir capacity

- saturation capacity

- scheduled capacity

- service capacity

- shopping capacity

- spare capacity

- specific capacity

- standard capacity

- surviving capacity

- system capacity

- taxable capacity

- terminal capacity

- theoretical capacity

- throughput capacity

- transfer capacity

- transmission capacity

- warehousing capacity

- water capacity

- water-holding capacity

- year-end capacity

- yielding capacity

Англо-русский словарь по экономике и финансам > capacity
14 fresh

1. n прохлада; прохладное время

the fresh of the morning — утренняя прохлада

2. n шквал, порыв

a fresh of wind — сильный порыв ветра

3. n шотл. оттепель

4. a свежий, только что полученный или появившийся

the fresh shoots of a plant — свежие побеги растения

fresh young thing — молодое существо

fresh flowers — свежесрезанные цветы

fresh tea — свежезаваренный чай

fresh crime — новое или недавно совершённое преступление

fresh information — новая информация; свежая информация

fresh food compartment — отделение для свежих продуктов

fresh floral bouquet — букет свежих цветочных запахов

a breath of fresh air — дуновение свежего ветерка

5. a натуральный; свежий; неконсервированный

fresh butter — несолёное масло

fresh meat — парное мясо

fresh egg — свежее яйцо

fresh ale — свежий эль

fresh fish — свежая рыба

fresh juice — свежий сок

fresh wine — свежее вино

6. a неиспорченный, свежий

fresh eggs — свежие яйца

fresh air — свежий воздух

fresh ink — свежая краска

fresh odor — свежий запах

fresh wind — свежий ветер

fresh dough — свежее тесто

7. a новый, дополнительный, ещё один

fresh supply — новые запасы

to begin a fresh chapter — начать новую главу

to start a fresh loaf of bread — начать новую буханку хлеба

earnest of fresh achievements — залог новых достижений

to write for a fresh supply — заказать новую партию

fresh supplies — новые поступления; новые поставки

fresh blood — новая кровь в семье

8. a оригинальный, новый; неожиданный

fresh idea — новая мысль

fresh bail — новое поручительство

9. a новый, незнакомый

no fresh news — ничего нового

to meet fresh faces — встречать новые лица

a considerable number of fresh Lincoln letters were turned up — было обнаружено много неизвестных ранее писем Линкольна

fresh efforts — новые усилия

10. a свежий, цветущий

fresh complexion — свежий цвет лица

fresh linen — свежее белье

fresh milk — свежее молоко

fresh odour — свежий запах

fresh scent — свежий запах

fresh liquor — свежий щелок

11. a яркий, невыцветший; свежий

fresh colours — свежие краски

fresh pork — свежая свинина

fresh yeast — свежие дрожжи

fresh beef — свежая говядина

fresh poultry — свежая птица

fresh fragrance — свежий запах

12. a чистый, свежий

fresh air and exercise — прогулки на свежем воздухе

fresh and palatable food — свежая и вкусная пища

citrus fresh fragrance — свежий цитрусовый запах

she has a fresh colour — у неё свежий цвет лица

absolutely fresh fish — безупречно свежая рыба

fresh keeping — сохранение в свежем состоянии

13. a чистый, незаношенный

fresh shirt — чистая рубашка

14. a бодрый, неуставший, полный сил

to feel fresh — чувствовать себя бодрым

fresh provisions to capacity — полный запас скоропортящихся продуктов

15. a неопытный, необученный

fresh hand — неопытный человек

16. a разг. новенький

fresh one — новичок

17. a прохладный, освежающий

18. a свежий, крепкий

fresh breeze — свежий ветер

fresh herring — свежая сельдь

fresh vegetables — свежие овощи

fresh tonality — свежий характер

fresh lime liquor — свежий зольник

fresh fish hold — трюм для свежей рыбы

19. a амер. разг. нахальный; дерзкий

20. a разг. слегка выпивший, «тёпленький»

21. a шотл. трезвый

22. v редк. освежать

23. v редк. свежеть

Синонимический ряд:

1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; further; more; other

2. different (adj.) brand-new; different

3. drinkable (adj.) clean; clear; drinkable; potable; safe; sweet

4. glowing (adj.) blooming; creamy; glowing; peaches-and-cream

5. healthy (adj.) hardy; healthy; hearty; robust; strong; vigourous; well; youthful

6. inexperienced (adj.) artless; callow; inexperienced; inexpert; unconversant; uncultivated; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unseasoned; unskilled; untrained; untried; unversed; young

7. new (adj.) innovative; inventive; modern; modernistic; neoteric; new; newfangled; new-fashioned; new-sprung; novel; unfamiliar; unprecedented

8. pure (adj.) pure; untouched; virgin

9. recent (adj.) contemporary; creative; crisp; current; farm-fresh; green; late; newborn; original; raw; recent; unique

10. refreshed (adj.) freshened; refreshed; rehabilitated; relayed; relieved; rested; restored; revived; stimulated

11. refreshing (adj.) bracing; cool; invigorating; quickening; refreshing; steady; stimulating

12. spry (adj.) active; alert; energetic; sprightly; spry; vigorous

13. vivid (adj.) bright; colourful; definite; sharp; vivid

14. wise (adj.) bold; bold-faced; cheeky; forward; impertinent; impudent; nervy; pert; procacious; rude; sassy; saucy; smart; smart-alecky; wise

Антонимический ряд:

courteous; decayed; deferential; experienced; faded; former; fusty; hackneyed; impaired; impure; jaded; musty; obsolete; old; ordinary; polite; stale; trite; used; weary

English-Russian base dictionary > fresh

См. также в других словарях:

egg-white injury — eg .(h)wīt , .āg n a vitamin deficiency disease observed chiefly in animals that is induced by feeding upon an excess of raw egg white … Medical dictionary
Egg (food) — Chicken egg redirects here. For the causality dilemma, see Chicken or the egg. On the left a chicken egg, the egg most commonly e … Wikipedia
Egg white — Albumen redirects here. For other uses see Albumen (disambiguation). : For the musician, see Eg White. Egg white is the common name for the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. It is the cytoplasm of … Wikipedia
egg — egg1 eggless, adj. eggy, adj. /eg/, n. 1. the roundish reproductive body produced by the female of certain animals, as birds and most reptiles, consisting of an ovum and its envelope of albumen, jelly, membranes, egg case, or shell, according to… … Universalium
Egg and spoon race — An egg and spoon race is a sporting event in which participants must carry an egg on a small spoon and race to the finish line without dropping the egg.In many schools, the egg and spoon race takes place on Sports Day, alongside other events such … Wikipedia
egg drop — noun The food created by dropping beaten raw egg into boiling water bit by bit. To get the egg drop ndash;like shreds, get the soup up to a high boil, add the egg whites, and stir quickly, breaking them up with a whisk as you stir … Wiktionary
egg-white injury — noun also egg white disease : a vitamin deficiency disease induced by feeding upon an excess of raw egg white see avidin, biotin … Useful english dictionary
egg whisk — noun A utensil for beating raw eggs • • • Main Entry: ↑egg … Useful english dictionary
Raw foodism — Articleissues|cleanup=September 2008|refimprove=March 2008| self published = September 2008Raw foodism (or rawism) is a lifestyle promoting the consumption of un cooked, un processed, and often organic foods as a large percentage of the diet. If… … Wikipedia
egg — I n. 1) to hatch; incubate; lay eggs 2) to beat (AE), whisk (BE); boil; fry; poach an egg 3) to candle eggs 4) an addled, bad, rotten egg; boiled; devilled; fried; hard boiled; poached; raw; Scotch (BE); scrambled; soft boiled eggs 5) (misc.) a… … Combinatory dictionary
Egg yolk — Not to be confused with yoke. An intact yolk surrounded by egg white An egg yolk is a part of an egg which feeds the developing embryo. The egg yolk is suspended in the egg white (known alternatively as albumen or glair/glaire) by one or two… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

raw egg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

raw egg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: